Common Filipino Mistakes

Thursday, May 25, 2006

1. "Ale, pagbilhan na colgate, ung close-up."
Baka close-gate

2. "Sarado mo ang pinto! Lalabas ang aircon."
May paa ang aircon?

3. "Yaya, salubungin mo ang school bus ni Jr."
Edi namatay si yaya?

4. "Anak, tumabi ka sa sasakyan ha."
Pinatay din ang anak?

5. "Tinuka ako ng ahas!
May tuka pala ahas?

At ang the best sa lahat...

6. NANAY: Gabi na ah!!! Uwi ba yan ng matinong babae?! Saan ka na naman nanggaling?
ANAK: Eh kasi po...
NANAY: Aba at sumasagot ka pa!
→ Diba nagtatanong siya?!

Music: Fort Minor - Petrified

0 ang nagtaka: